versusindex
CH
Pompe di calore · CH

ImmergasMAGIS M10 EH3

La Immergas MAGIS M10 EH3 è una pompa di calore aria-acqua con uno SCOP di 5,19 (35 °C) e un livello di potenza sonora di 60 dB(A). In Svizzera le nuove pompe di calore devono rispettare i valori di pianificazione dell'ordinanza contro l'inquinamento fonico: nelle zone residenziali (grado di sensibilità II) 45 dB(A) di notte, misurati al centro della finestra aperta del locale sensibile al rumore più vicino (sulla linea di costruzione per i fondi non edificati). In installazione libera la distanza minima indicativa è di 2,2 m; a parete, di 3,2 m.1

Ultimo aggiornamento: Caratteristiche tecniche Regole in Svizzera ⇄ Confronta questo modello
Cerca questo modello
SCOP (35 °C)
5.191

Efficienza stagionale: quanto calore si ottiene per ogni kWh di elettricità nell’arco di una stagione di riscaldamento.

Potenza termica (A7/W35)
10kW1
Fonte ufficiale
Potenza sonora unità esterna
60dB(A)1
Fonte ufficiale
Refrigerante
R321
Fonte ufficiale
Tipo (sorgente di calore)
Aria-acqua1
Fonte ufficiale
CH

Regole in Svizzera

Distanza minima dal vicino

Ordinanza contro l'inquinamento fonico (OIF), allegato 6, n. 34 – valori di pianificazione per i nuovi impianti; prova della protezione fonica secondo l'aiuto all'esecuzione 6.21 del Cercle Bruit2 · al centro della finestra aperta del locale sensibile al rumore più vicino (sulla linea di costruzione per i fondi non edificati)

Valore di pianificazione nelle zone residenziali (grado di sensibilità II, OIF allegato 6) ≤ 45 dB(A) · notte
Installazione libera 2.2 m
A parete 3.2 m
In un angolo 4.5 m
Valore di pianificazione nelle zone residenziali (GS II), di giorno ≤ 55 dB(A) · giorno
Installazione libera 0.7 m
A parete 1 m
In un angolo 1.4 m

Calcolo indicativo (campo libero emisferico, senza ostacoli). Non sostituisce la prova della protezione fonica secondo Cercle Bruit.

Il Programma Edifici (sostituzione del riscaldamento)

Sconosciuto

Il Programma Edifici sostiene la sostituzione del riscaldamento con una pompa di calore, ma gli importi sono stabiliti da ciascun Cantone. La domanda va presentata prima dell'inizio dei lavori; per le pompe di calore aria-acqua è richiesta una prova della protezione fonica.

Caratteristiche tecniche

Generale
Tipo (sorgente di calore) Aria-acqua1
Potenza
Potenza termica (A7/W35) 10 kW1
Potenza nominale 35 °C 9.17 kW1
Potenza nominale 55 °C 7.67 kW1
Temperatura esterna min. -22 °C1
Efficienza
SCOP (35 °C) 5.191
SCOP (55 °C) 3.491
Efficienza stagionale ηs 35 °C 205 %1
Efficienza stagionale ηs 55 °C 137 %1
Etichetta energetica 35 °C A, , , 1
Etichetta energetica 55 °C A, , 1
COP A7/W35 51
Acustica
Potenza sonora unità esterna 60 dB(A)1
Potenza sonora unità interna 42 dB(A)1
Refrigerante
Refrigerante R321
GWP del refrigerante 6751
Carica di refrigerante 1.65 kg1

Documentazione del produttore

  • Manuale — Instrukcja obsługi – jednostka zewnętrzna – Magis M4-6-8 EH3; Magis M12-14-16 T EH9 (immergas.pl, PDF)
  • Manuale — Instrukcja obsługi – panel sterowania – Magis M4-6-8 EH3; Magis M12-14-16 T EH9 (immergas.pl, PDF)

Link esterni al sito ufficiale di Immergas. Il produttore può modificare o spostare i propri documenti; in caso di differenze fa fede la versione più recente del produttore.

Domande frequenti

Quale distanza dai vicini deve rispettare la Immergas MAGIS M10 EH3 in Svizzera?

È determinante il valore di pianificazione dell'OIF (Ordinanza contro l'inquinamento fonico (OIF), allegato 6, n. 34 – valori di pianificazione per i nuovi impianti; prova della protezione fonica secondo l'aiuto all'esecuzione 6.21 del Cercle Bruit): nella zona residenziale 45 dB(A) di notte alla finestra aperta del locale sensibile al rumore più vicino. Con una potenza sonora di 60 dB(A) la distanza minima indicativa è di 2,2 m in installazione libera, 3,2 m a parete e 4,5 m in un angolo. Per le pompe di calore aria-acqua è richiesta una prova della protezione fonica.1

Quale refrigerante utilizza la Immergas MAGIS M10 EH3?

La Immergas MAGIS M10 EH3 funziona con il refrigerante R32.1

Fonti

  1. Certificati Heat Pump Keymark — EHPA / DIN CERTCO (Heat Pump KEYMARK) · consultato il 29 set 2026
  2. Ordinanza contro l'inquinamento fonico (OIF), allegato 6, n. 34 – valori di pianificazione per i nuovi impianti; prova della protezione fonica secondo l'aiuto all'esecuzione 6.21 del Cercle Bruit
  3. Il Programma Edifici (sostituzione del riscaldamento) — Cantoni, Confederazione (UFE/UFAM)